(The following content may not be suitable for viewers under 15.)
(Viewer discretion is advised.)
(Episode 57)
You must be surprised.
Who knew I'd receive a miracle like this?
My sister found him yesterday at a police station.
I'm sorry. I was too flustered...
to call and let you know.
I see.
Ji Sup. He helped me a lot when things were tough for me.
He helped my mom's business a lot too.
This is Kang In Wook.
Kang In Wook?
It's nice to meet you. I'm Kang In Wook.
I'm Han... Han...
It's Han Ji Sup. Han Ji Sup.
That's right. Han Ji Sup.
I'm Han Ji Sup.
He can't remember anything.
Not even Hae Sol or me.
It's cold. Let's talk inside.
Please come in.
No thank you. I need to go.
Please come to our house, mister.
No. I need to go.
Hae Sol, take this.
You should go in. Hae Sol must be cold.
Then I'll see you again later.
Let's go, Hae Sol.
Bye, mister.
Okay.
See you again.
I wanted to tell you everything in person,
but you came first.
I'm sorry.
Not at all. Don't worry about me.
You should go in.
Hurry up, Suh Ra.
Okay. I'm coming.
I'll give you a call soon.
Stop pouting.
How dare you sulk in front of the customers?
How could I wait on tables?
I even studied abroad.
You studied abroad by stealing your little sister's tuition money.
Did you forget that?
Mom. Don't be like that. Open a store for me.
Stop saying stupid things,
and learn the business by working hard here.
There's a store I've been looking at.
The products are very popular with women right now.
The store does well...
My son-in-law is here.
Hi, Mom.
- Hi, Dae Ra. - Hey.
Your restaurant is huge.
It's packed too.
We recently expanded from a small space.
- Come here for a second. - Okay.
Excuse me. May I have your attention, please?
I'm sorry to disturb you while you're eating,
but there's something I really want to say,
so please be understanding.
A few days ago,
I experienced an incredible miracle.
- A miracle? - A miracle?
A few months ago, my son-in-law went missing.
Everyone said he had drowned, so we even held a funeral.
But my goodness.
He came back to us alive.
This man...
is my son-in-law who miraculously...
came back to life.
- Gosh. - My goodness.
- That's so great. - It really is a miracle.
That is why...
I'd like to treat all of you to jjamppong today...
to commemorate my son-in-law's return.
Please enjoy,
and please be happy for us. I'd really appreciate that.
Please, enjoy. Thank you.
- Congratulations. - Thank you.
- Enjoy. - Thank you.
- Enjoy. - Enjoy.
- Enjoy. - What's wrong with her?
That's so much money.
- Did you enjoy the food? - Yes, thank you.
- Your food is here. - Have a nice day.
- Enjoy. - Thank you.
- Aren't you tired? - I'm fine.
It's so small.
Try this.
Isn't it good?
It's very good.
It's very good. Try one.
Isn't it good?
What do you mean?
Daddy doesn't seem like Daddy?
He has Daddy's face, but something is odd.
What is? What's odd?
Daddy's hands aren't warm.
They used to be warm whenever I held them before,
but they seemed different.
He didn't smell like Daddy, either.
Is that all?
He looks very different when he smiles too.
That's probably because...
he has been apart from the family for such a long time.
Daddy can't remember you, Mommy,
Grandpa, or Grandma. That's why...
you think he seems like a stranger.
Is that so?
Of course. After living with you and Mommy again,
he'll get his memory back,
and his hands will become warm again as before,
and he'll smell like himself once again.
Okay.
Someone must've dropped their wallet.
Gosh, my wallet.
Why are you holding my wallet?
- Sorry? - What is this?
Did you grab my wallet out of my bag?
What do you mean?
My wallet was in my bag just a minute ago,
but it was missing when I checked.
I'm asking if you stole my wallet.
I did not. I simply picked it up from the ground.
Don't lie to me.
Why would my wallet, which was in my bag,
be on the ground?
Come to think of it,
you're the lady that's been following me around.
You followed me around...
and stole my wallet!
Look here. Don't treat me like some thief.
Why you...
Honey. Did you find your wallet?
This woman had it!
She's been loitering around me since earlier.
I'm sure she stole my wallet!
Ma'am.
Did you check to see if anything is missing?
Look at this.
I know I had 300 dollars in here!
You took everything and left only a few bucks! I'm so annoyed!
What was that?
I stole your money?
There were rumors of theft at this supermarket.
- Don't you do this often? - Look here.
Give me my money. Give me my 300 dollars, you thief!
- What's wrong with you? - Give it to me!
Let go of her!
Why you...
Who are you to push my wife?
Ji Sup, don't. You'll get hurt.
What's this? Are you two working together?
Are you a pickpocketing team?
- Why you... - Oh, no! Honey!
Oh, no.
Okay, I'm glad we caught you.
I'll send you to jail for theft and assault!
Just wait!
Ji Sup.
Excuse me! Check every surveillance camera in this store.
Yes, let's do that.
Let's check them all!
Suh Ra. Call the police right now.
Okay, I will.
Wait. Wait. The thing is...
- Don't. - I know.
Gosh. They were so cunning.
They knew that there were no cameras there...
and put her wallet there on purpose.
I totally would've been framed if we hadn't called the cops.
How did you know...
they were scammers?
People like that are obvious.
Anyway, you've gotten tough while you were away.
How could I not do anything, when they were attacking you, ma'am?
There you go again.
It's not "ma'am," but "Suh Ra."
I'm sorry.
Do I still feel like a stranger?
It'll get better once I get used to it.
Give me that. I'll carry it.
It's okay. I can carry it.
The man is supposed to carry things like this. Give it to me.
No, you must be tired.
- It's okay. - It's okay.
Give it to me.
Suh Ra.
Have you lost your mind?
He isn't Han Ji Sup, but Kang Jae Wook.
He's a completely different person.
Today, he went to the supermarket with his wife,
and beat up a scammer.
He wasn't like that before.
He had such a soft heart, so he was always the victim.
Maybe it's because he almost died?
He must be adjusting pretty quickly.
He doesn't even remember, but he's going shopping with his wife.
They were a disgustingly sweet couple.
You'd cringe like crazy if you were with them.
Stop bragging about him, and bring him here.
Let me see him.
May I really...
bring Ji Sup over?
But you would probably faint if you saw my son.
Why? Is he that handsome?
More than me?
- You're so funny. That's not it. - Ms. Koo.
Isn't it time for you to go home?
Pardon? But Mr. Kang hasn't finished eating yet.
You're not leaving.
You can go after I finish eating.
That would probably be best, right?
- Excuse me. I'll get up first. - What is it?
Seeing the look on your face, you must've heard too.
Isn't it incredible?
Something you see only in movies...
happened before our very eyes.
The problem was caused by mistaking someone who was alive as dead.
I also met Han Ji Sup today,
and he looked unbelievably like Jae Wook.
Suh Ra must be blessed.
Her husband, whom she couldn't live without, came back alive.
I warned you.
I said you'd end up being hurt.
You announced it to everyone at the office. Now, look at you.
Didn't you know...
that Suh Ra would leave without turning back?
Goodnight.
It may be a blessing in disguise for you...
for her husband to show up when he did.
You should let her go and move on at least now.
Do you want a mirror?
You should see how you look.
I'm doing my best now.
Don't start up with me.
Are you that upset to see Suh Ra...
living with Jae Wook?
You kept scowling all through dinner.
I'm only being human.
My wife and kid think another man is their husband and dad.
How could I not be upset?
Snap out of it.
I'm your wife now.
Show me some respect.
This isn't the time to be wallowing...
in your jealousy or self-pity.
We're walking on thin ice.
We don't know when it'll crack.
Once Jae Wook gets his memory back,
and they find out what we've done,
we are all ruined.
- Cheers! - Cheers!
Ji Sup, welcome back from the dead.
You wouldn't have found your way home if it weren't for me.
Don't forget that, okay?
Shut it.
You were arrested for fighting with a bunch of punks.
That's nothing to be proud of.
I told you, it wasn't a fight. They jumped me.
Whatever. Here, Ji Sup.
- Eat up. - Thank you.
I am.
Ji Sup, you have to make Suh Ra happy from now on.
Don't worry. I'll take care of her from now on.
No. Don't think about anything else,
and focus on recovering first.
That's right. You should focus on getting better for now.
Still. He can't stay home forever.
Right, my son-in-law?
What's the rush, Mom?
He needs to get his memory back if he's going to get a job.
That's right. There's no rush.
He should recover first.
Ji Sup. Do you really not remember anything about where you were...
and what you did?
Not even falling into the ocean?
Did I fall into the ocean?
- How did that happen? - Hey.
It's okay. Take your time.
It's okay even if he doesn't get his memory back.
That's right.
We're just thankful that you came back alive.
That's right. You like bracken, right?
You'd finish a bowl of rice even if you had nothing but bracken...
stir-fried with perilla oil.
I did?
Try it.
What's wrong? Does it taste weird?
Did it go bad?
- Are you okay? - Yes.
It tastes okay.
I'm sorry. I don't think it agrees with my palate.
That's strange.
Daddy used to tease me before...
for not eating bracken.
He asked why I couldn't eat something that tasty.
Did I really do that?
He came back from the dead.
His taste buds could've changed.
- Come on, let's eat. - That's right.
- I propose another toast. - Yes.
Okay. Cheers.
- Cheers. - Cheers.
Mr. Kang, Ki Suh Ra is here to see you.
- Show her in. - Yes, sir.
I heard that you wanted to see me.
Would you like some tea?
No, thank you. I need to go.
I heard your missing husband returned home.
You look happy.
How could I not be?
Everyone thought he was dead, but he returned alive.
Return to work tomorrow.
Return to work?
What do you mean?
You said before,
that you couldn't leave without clearing your name.
I'll give you a chance. Come back, and clear your name.
Why did you have a sudden change of heart?
I wanted to give you...
a chance to restore your reputation as you wanted. Also,
the new menu item, that you and Kang In Wook...
developed together, is receiving rave reviews.
Please work with him on developing the follow-up product.
Is Mr. Kang in?
He's with a guest right now.
A guest?
Ki Suh Ra, who used to work in Planning, is here.
She is?
Thank you for the offer, but I must refuse.
I'm asking for the company, which means...
it's for your mother's restaurant as well.
I know, but this isn't a good time for me.
My husband is back, but he has amnesia.
I'd like to focus on my husband until he gets his memory back.
Your husband isn't a child.
You don't need to stick to him every minute of the day.
I thought you liked it here.
Isn't it foolish to refuse...
such an offer like this?
I'll think it over, but don't get your hopes up.
Congratulations. I heard you found your missing husband.
- Thank you. - I heard...
the two of you were a loving couple.
You must be happy.
Come see the team since you're here anyway.
Sure.
What a shame that In Wook is in a meeting.
You didn't get to see him.
Do you have something to say to me?
What did the vice chairman say?
He asked me to return to the office...
and participate in developing the follow-up product.
What did you say?
I refused.
I said I wanted to focus on my husband right now.
You must love your husband a great deal.
I don't understand how someone like that...
was after In Wook.
If you're done, I'll go now.
I'm sorry.
You were so nice and considerate to me.
I feel worse to hear you apologize.
It isn't your fault.
No one could've predicted this.
It was my fault for being so aggressive...
without thinking.
I shouldn't have shown you a way in to begin with.
I met you when I was lonely...
and going through a lot,
so I ended up relying on you.
It wasn't just you.
While I was with you,
I was comforted and encouraged as well.
Don't worry about me.
Since you're happy again now,
let's call it even.
- Goodbye! - Bye!
- Mommy! - Mommy!
- Mommy! - What is this?
I like it very much.
What is this?
- Guess who it is. - Daddy?
It isn't Daddy.
I know. Then is this Mister In Wook?
It is you, Daddy.
Hae Sol. Do you like Mister In Wook?
Yes. Mister In Wook is a good person.
He's good to Mommy too.
I see. Do you like Mister In Wook...
more than Daddy?
No. I like you too, Daddy.
Yes, Jae Wook.
It won't be long.
Live as Ji Sup for just a short while.
Once you get your memory back,
I'll bring you back to your place.
I'll hand over Gangin Group...
and Hae Rim to you.
I swear.
The person you have reached is not available. Please leave...
That's right. Hae Rim.
Keep upsetting me like this.
Where are you going? Yuh Rim.
Did you call me?
Didn't you hear? Where are you going?
- I'm meeting a friend. - Yuh Rim.
What is it?
Let's talk. I only need a minute.
Is something going on lately?
You seem nervous and distracted.
You've been irritable too.
What is it?
Stop trying to know every detail about my life!
I need to breathe too!
Yuh Rim.
I'm sorry.
I'm in a rush now. I'll apologize after I get back.
What's wrong with her?
Yang Mi Ryung.
What are you doing?
You're Assemblyman Jin Kook Hyun's long-lost daughter, right?
What do you want to know?
Based on my intel,
you are Assemblyman Jin Kook Hyun's long-lost daughter.
But why does he keep denying it?
If you're so curious, ask him yourself.
- Please give me an interview. - What's your problem?
Is it true that you were your sister Jin Hae Rim's husband...
Kang Jae Wook's mistress?
You can ask them that as well!
Since you won't deny it,
it must be true.
Seriously.
Two sisters fighting over one man. How amusing.
There was a rumor that he was a womanizer. It's true, isn't it?
How dare you run your mouth?
- Do you realize this is assault? - Hey.
Punching a person is better.
I don't kill people with a pen like you jerks!
You'll pay for this!
Assault and destruction of property?
- Yes. - Yang Mi Ryung assaulted me...
and broke my camera.
I'm going to press charges against her.
Press charges? Go head.
Isn't Yang Mi Ryung...
your long-lost daughter?
She isn't my daughter. She's just a distant relative.
We didn't know all this time,
and met not long ago.
My wife was lonely after marrying off our daughter,
so I asked her to stay with us for a while.
Are you saying she isn't your long-lost daughter?
She is not. She is such a troublemaker.
I wanted to teach her some manners anyway.
This is great. Press charges.
I assume you're done.
Is there anything else?
Even though she isn't your child, if she lives with you,
it'll hurt your reputation.
Do you not mind?
I'm sure it will, but what choice do I have?
If that's what you're scheming, I'll have to oblige.
There is another method,
but I don't know if you'll agree.
What other method?
We can compensate you for the camera,
and I can give you another exclusive story...
in exchange.
An "exclusive story"?
Please bring me some water...
Did you go somewhere?
What are you doing here?
What else? I'm here to see you, Mother.
"Mother"?
Who is that?
What are you up to?
Why are you here again?
Where did you move Jae Wook?
Tell me before I expose you!
Calm down.
Jae Wook is unstable right now,
so you can't see him even if I told you.
Did you conspire with Hae Rim?
I'm fine if I can't him. Just tell me.
If you keep this up,
you won't be able to go near Jae Wook...
even if were to wake up. Why not?
Because I'll do everything in my power to stop you.
Be wise, okay?
You need to work with me so that I could...
have a change of heart.
Go back, and wait.
Oh, my gosh.
My nose.
Hey. Hey. Do you know how much this nose cost?
Hey!
Gosh, Mr. Chairman.
My gosh. You are such a quick learner.
Are you telling your fortune on your own now?
- It's fun. - Right? Right?
When you look carefully, you'll see the cards don't lie.
Seeing how this card is left,
a guest will come over and pick a fight.
You're good.
Anyway, it's about your daughter-in-law.
She must have many secrets.
She's hiding so many things.
Bring over your son who almost died and came back.
I want to absorb some of his energy.
- Really? - If possible,
invite your daughter-in-law and granddaughter too.
Let's have dinner together.
May I really bring them over?
Gosh. Why are you making me repeat myself?
Yes, Mother.
Bring Ji Sup and Hae Sol to have dinner with me here.
Mr. Kang wants to have dinner with you guys.
Dinner?
Things must be hectic there too. Let's do it at another time.
Just come if I tell you to. Stop giving me lip.
If you don't want to come, at least send Ji Sup and Hae Sol.
Mother.
What are you up to? Why aren't you answering my calls?
I was in a meeting. I've been crazy with work.
Did you find out? Where is Jae Wook?
What's the rush?
It's not like anything will happen to him. Why are you being so pushy?
Hae Rim.
You know something.
You know where Jae Wook is.
Even if I knew, I couldn't tell you.
How could I tell you? Who knows what else you'd do?
Really?
Suh Ra? It's Mi Ryung.
Remember when you saw my childhood photo and said...
Are you insane?
Tell me. Where is Jae Wook?
What is this? Where are we?
This is where Jae Wook is.
What are you up to now?
This is neither a hospital nor a nursing home.
Jae Wook woke up.
What?
Do you mean it?
Did he really wake up?
That's right. He woke up a few days ago.
Why didn't you tell me sooner?
Why didn't you tell me?
Because it was useless.
What was?
Jae Wook lost his memory completely.
He doesn't remember anything.
What nonsense are you up to now?
Where is he? Where's Jae Wook?
In here.
Jae Wook is here.
Whose house is this?
Go in, and see.
If you're tricking me again,
I won't forgive you.
I'm warning you one last time.
Don't do anything stupid.
If you do, you're done for too.
Stop babbling, and wait here.
Jae Wook!
Suh Ra.
Mi Ryung.
Why are you...
Jae... Jae Wook.
How did you know where I lived?
That's right. You didn't know, right?
We found my husband.
Your... Your... Your husband?
Ji Sup. Say hi.
This is Yang Mi Ryung. She's like a friend.
A friend?
It's nice to meet you.
I'm Han Ji Sup.
What... What are you doing?
(The Secret of My Man)
What are you doing here?
Where's Ji Sup?
Do whatever it takes to stop Jae Wook!
No one can lock me up anymore.
I won't let that happen again!
- Who imprisoned you? - What do you mean, imprisoned?
I'll find Suh Ra her real parents and leave with Jae Wook.
That's so nice. Daddy's hand is so warm.
Why is she here?
How could she send her child...
- to our house? - Stop it.
You were too obsessed over a man to remember your child...
and inconvenienced us.
He isn't "a man." He's my husband.
You're being very rude.